この画面は、字幕番号7番が選択、表示されている状態

字幕フォントの種類・サイズ・色、カーニング・レディング、斜体、傍点、ルビ、エッジ等の設定

表示位置（縦・横・自由位置）、組み文字、マスク、フェードイン・フェードアウト等の設定

mpeg1またはwmvのサンプル画像上で、字幕の表示を確認

• ビデオ早送り・再生・巻き戻し
• タイムコード

• 字幕選択（前・後）
• インタイム
• アウトタイム
• その字幕の表示時間（ディレーション）

音声波形をマウスでドラッグすることにより、スポッティングが完了する

原文ウインドウ

ハコ割りした原文を表示

字幕ウインドウ

字幕を「Word」感覚で入力可

入力文字数

現在入力されている字幕の文字数を、1行ごとに表示

目安文字数表示

その字幕の表示時間から、最適な文字数を自動計算

テキストファイル形式の台本をインポート

編集ロック機能

音声波形の編集機能をロックできます

センターリング機能

現字幕を音声波形中央に移動

横スケール変更機能

音声波形の横幅を左右に拡大・縮小

縦スケール変更機能

音声波形の縦幅を上下に拡大・縮小

字幕番号とは別に、1から連続した整数のインデックス番号を表示

申し送りなどを入力します

警告マーク赤

トータルの字幕文字数が設定値を超えると表示されます

警告マーク黄

1行の字幕文字数が設定値を超えると表示されます

コメントお知らせ

コメントが入力されているときに表示されます